گوگل در حال آماده‌سازی یک تحول بزرگ در سرویس محبوب گوگل ترنسلیت است! به زودی کاربران می‌توانند از طریق یک انتخابگر مدل هوش مصنوعی، تعیین کنند که ترجمه‌ها با چه کیفیتی انجام شوند. این قابلیت، گوگل ترنسلیت را به دو حالت جدید و کاربردی مجهز می‌کند: Fast (سریع) و Advanced (پیشرفته).
این تغییرات بخشی از تلاش‌های گوگل برای هوشمندتر و کارآمدتر کردن ابزارهای ترجمه خود هستند.
Fast یا Advanced؟ انتخابی هوشمندانه برای هر نوع ترجمه
حالت Fast: این حالت ترجمه‌ها را با سرعت بالا و به شکل کارآمد ارائه می‌دهد. این مدل برای ترجمه‌های سریع، مکالمات روزمره یا زمانی که فقط می‌خواهید منظور یک متن را به سرعت درک کنید، ایده‌آل است.
حالت Advanced: این حالت با بهره‌گیری از هوش مصنوعی قدرتمند جمینای (Gemini)، ترجمه‌هایی بسیار دقیق‌تر و پیشرفته‌تر فراهم می‌کند. این مدل برای کاربرانی طراحی شده که دقت بالا برایشان اهمیت دارد، مانند ترجمه متون تخصصی یا رسمی. فعلاً، این مدل تنها از جفت زبان‌های انگلیسی-اسپانیایی و انگلیسی-فرانسوی پشتیبانی می‌کند.
بازطراحی رابط کاربری و ویژگی‌های آینده
بر اساس بررسی کدهای آخرین نسخه گوگل ترنسلیت (v9.15.114)، تغییرات دیگری نیز در راه است:
رابط کاربری مرتب: آیکون‌ها دیگر پراکنده نیستند و در یک ردیف منظم در پایین صفحه قرار می‌گیرند تا دسترسی به آن‌ها با یک دست راحت‌تر باشد.
جابه‌جایی دکمه‌ها: دکمه ورودی صدا کوچک‌تر شده و به سمت راست منتقل شده است.
حالت‌های جدید: گوگل روی چند ویژگی بزرگ دیگر نیز کار می‌کند که شامل بازطراحی حالت Conversation (مکالمه) و معرفی حالت Practice (تمرین) است که می‌تواند رقیبی جدی برای اپلیکیشن‌هایی مانند دولینگو باشد.
به طور کلی، این آپدیت‌ها نشان می‌دهند که گوگل قصد دارد گوگل ترنسلیت را به یک ابزار جامع‌تر و هوشمندتر تبدیل کند که هم نیاز به سرعت و هم نیاز به دقت را در خود جای می‌دهد. هرچند گوگل هنوز جزئیات رسمی این تغییرات را اعلام نکرده است، اما انتظار می‌رود به زودی در دسترس عموم قرار بگیرند.
